Un goût de Copenhague : Guide de voyage

Découvre où te loger, manger et explorer à Copenhague avec ce guide de voyage facile qui met en lumière les meilleurs hôtels, restaurants, musées et coins cachés de la ville.

14 janvier 2026

Copenhague est une ville facile à apprécier. Bonne nourriture, rues tranquilles, excellent café et une disposition urbaine qui rend la déambulation simple et plaisante. Tu t’y adaptes rapidement et te déplaces comme les locaux : tranquillement, à vélo, et toujours avec le temps pour une pâtisserie. Voici un guide simple pour profiter de la ville sans surplanifier.

Où dormir

1. Manon Les Suites

Ce hôtel ressemble à une cour intérieure cachée au cœur de la ville. Des plantes partout, un éclairage chaleureux, et une grande piscine intérieure qui te met instantanément en mode vacances. Les chambres sont spacieuses, confortables et tranquilles la nuit. En sortant, tu es proche de Vesterbro, Tivoli et des Lacs, ce qui permet d’explorer facilement sans planifier toute ta journée à l’avance. Louer un vélo à l’hôtel est le moyen le plus simple de te déplacer, surtout si tu veux découvrir la ville comme les locaux.

2. Hotel Ottilia

Si tu apprécies les lieux avec une histoire derrière eux, Ottilia est le choix évident. Situé dans les anciens bâtiments de la brasserie Carlsberg, tout l’espace bénéficie d’une touche industrielle tout en restant chaleureux et accueillant. Le rooftop offre de vastes vues sur Copenhague et constitue un endroit relaxant pour le petit-déjeuner ou une matinée tranquille. L’hôtel se trouve dans une zone plus calme juste en dehors des parties les plus animées de la ville, te permettant de profiter de la ville sans le bruit nocturne. Parfait si tu préfères séjourner dans un lieu qui a une atmosphère locale et habitée plutôt qu’en plein centre.

Où manger et boire

3. Ø12

Une étape matinale fiable avec de la nourriture qui se trouve exactement là où tu la veux. Chaque plat est exactement ce que tu espères (et c'est une bonne chose). L'atmosphère est suffisamment détendue pour que tu puisses rester un moment avant de repartir. Si tu cherches un endroit pour bien commencer ta journée, c'est ici.

Astuce : Les réservations sont très utiles ici. Les endroits populaires se remplissent rapidement, surtout le weekend, donc réserve à l'avance si tu peux.

4. Gasoline Grill

Gasoline Grill reste simple et se concentre sur la perfection d'une spécialité. Commande l'Original avec un supplément de fromage et tu comprendras pourquoi les gens reviennent encore et encore. Le burger est juteux, sans chichi, exactement ce que tu veux après une journée de marche. Il est tellement bon que le reprendre à l'aéroport avant de rentrer chez toi semble être une décision absolument valable.

5. Donda

Une excellente option pour le dîner quand tu veux quelque chose d'un peu plus intéressant sans tomber dans le trop chic. Les plats sont créatifs et frais, et le rythme du repas semble réfléchi sans être lent. Cela se démarque dans une ville déjà pleine de bons restaurants, ce qui en dit long. Arrive avec faim et prends ton temps, car c'est le genre d'endroit où chaque plat mérite toute ton attention.

6. Yeerro

Un choix sûr et simple. Cela satisfait après une longue journée de vélo ou de marche, avec de la nourriture délicieuse, consistante et rapide. Tu n'as pas besoin d'y réfléchir, et c'est pour ça que ça marche si bien. Parfois, tu veux juste quelque chose de satisfaisant, simple et fiable. Yeerro te donne ça.

Astuce : Utilise bunq.me pour partager tes additions en quelques secondes, évitant ainsi les moments embarrassants.

Que faire

7. Louisiana Museum of Modern Art

Un court trajet en train au nord de Copenhague t’amène à l'un des musées d'art les plus paisibles que tu pourrais visiter. Situé juste au bord de l'eau, même avant de rejoindre les expositions, tu profites de vastes vues ouvertes qui rendent le voyage intéressant. Le musée met régulièrement à jour ses expositions, mélangeant grands noms et découvertes inattendues. Les chemins extérieurs, sculptures et vues sur la côte rendent l'ensemble de l'expérience paisible et ressourçante. C'est une excursion facile d'une demi-journée qui te laisse revigoré.

Astuce : Active les Notifications Instantanées pendant tes voyages. Tu reçois une mise à jour après chaque paiement, gardant les choses claires quand tu sautes entre cafés, trains et musées.

8. Superkilen Park

Situé à Nørrebro, Superkilen est un parc audacieux et design qui puise des idées et des influences du monde entier. C’est un lieu amusant à explorer, surtout si tu aimes repérer les petits détails dans l’environnement qui t’entoure. Le quartier alentour a un mélange de cafés, boutiques et endroits locaux qui valent le détour au-delà du parc lui-même.

9. Nyhavn (au lever du soleil)

Nyhavn est l'une des parties les plus fréquentées de Copenhague, mais tôt le matin, elle a une toute autre ambiance. Prends un café, trouve un endroit au bord de l'eau, et profite de la vue avant que la ville ne s'éveille. C'est l'une des meilleures façons de voir un côté plus paisible d'une zone habituellement bondée.

Astuce : Puisque Copenhague utilise des couronnes danoises, payer avec ZeroFX te permet d'éviter les frais de change supplémentaires quand tu es hors de la zone euro, pour que ton argent soit réservé aux choses importantes, comme ta prochaine pâtisserie.

-

Copenhague est le genre de ville qui fonctionne, que tu aies un planning complet ou aucun. Avec bunq qui t’aide à payer, partager, et économiser à mesure que tu avances, les détails pratiques restent simples. Ouvre l’onglet Voyage pour voir où vont les autres, ou choisis simplement une rue et commence à marcher. Les deux approches fonctionnent ici.

Tu as aimé ce guide de voyage ? Tu aimeras peut-être aussi nos :

Partager cet article

Black chain link icon, symbolizing a hyperlink or connection, on a light background.
Black chain link icon, symbolizing a hyperlink or connection, on a light background.
Simple black envelope icon, commonly used to represent email, messages, or communication.
Simple black envelope icon, commonly used to represent email, messages, or communication.
Black LinkedIn logo with “in” letters in white on a black square, symbolizing the professional networking platform.
Black LinkedIn logo with “in” letters in white on a black square, symbolizing the professional networking platform.
Black stylized “X” logo, representing the rebranded Twitter platform, formerly known as Twitter.
Black stylized “X” logo, representing the rebranded Twitter platform, formerly known as Twitter.
Black WhatsApp logo with a phone icon inside a speech bubble, representing messaging and calling.
Black WhatsApp logo with a phone icon inside a speech bubble, representing messaging and calling.
Black circular Facebook icon with lowercase white “f,” representing the Facebook social network.
Black circular Facebook icon with lowercase white “f,” representing the Facebook social network.

Trouve l'abonnement qui te correspond

bunq Free

Gratuit

Ton compte bancaire gratuit.

bunq Core

3,99 €/mois

Ton compte principal.

bunq Pro

9,99 €/mois

Le compte bancaire qui rend le budget facile.

bunq Elite

18,99 €/mois

Le compte bancaire premium pour ton style de vie international.

Trouve l'abonnement qui te correspond

bunq Free

Gratuit

Ton compte bancaire gratuit.

bunq Core

3,99 €/mois

Ton compte principal.

bunq Pro

9,99 €/mois

Le compte bancaire qui rend le budget facile.

bunq Elite

18,99 €/mois

Le compte bancaire premium pour ton style de vie international.

Trouve l'abonnement qui te correspond

bunq Free

Gratuit

Ton compte bancaire gratuit.

bunq Core

3,99 €/mois

Ton compte principal.

bunq Pro

9,99 €/mois

Le compte bancaire qui rend le budget facile.

bunq Elite

18,99 €/mois

Le compte bancaire premium pour ton style de vie international.

Démarre ton essai gratuit de 30 jours

Ouvre ton compte en seulement 5 minutes, directement depuis ton téléphone.

Démarre ton essai gratuit de 30 jours

Ouvre ton compte en seulement 5 minutes, directement depuis ton téléphone.

Démarre ton essai gratuit de 30 jours

Ouvre ton compte en seulement 5 minutes, directement depuis ton téléphone.