Sogni di sostituire le autostrade con i treni ad alta velocità, i grandi supermercati con le boulangerie e il tuo caffè filtro mattutino con un café crème? Trasferirti in Francia dagli Stati Uniti può migliorare incredibilmente la tua qualità di vita, ma comporta anche qualche pratica burocratica. Visti, casa, sanità, tasse e servizi bancari richiedono tutti la tua attenzione prima che tu possa davvero ambientarti nella vita francese.

La buona notizia è che, con il piano giusto, il tuo trasferimento sarà molto più semplice da gestire. Ecco cosa devi sapere se ti trasferisci in Francia come cittadino statunitense, soprattutto per quanto riguarda le finanze per il trasferimento all’estero e la scelta dei giusti servizi bancari per expat in Francia.

1. Parti dal visto

Se hai intenzione di rimanere in Francia per più di 90 giorni, in genere dovrai richiedere un visto per soggiorni di lunga durata prima del tuo arrivo. France-Visas, il portale ufficiale francese per i visti, richiede un visto per soggiorni di lunga durata per la maggior parte delle permanenze superiori a 90 giorni, a meno che la tua nazionalità o la tua situazione non prevedano un’esenzione.

Il tipo di visto di cui hai bisogno dipende dal motivo per cui ti trasferisci. Le opzioni più comuni includono lavoro, studio, ricongiungimento familiare, attività imprenditoriale o soggiorno di lunga durata come visitatore. Prima di prenotare qualcosa di definitivo, usa l’assistente ufficiale di France-Visas per verificare quali documenti sono richiesti nella tua situazione.

Per chi presenta la domanda dagli Stati Uniti, France-Visas consiglia di presentarla non più di 6 mesi prima della partenza e di fissare l’appuntamento almeno 1 mese prima della partenza per ottenere un visto per soggiorni di lunga durata.

2. Metti in conto il costo reale del trasferimento

Trasferirsi in Francia dagli Stati Uniti significa affrontare molte più spese rispetto a un biglietto aereo e a un deposito cauzionale. I primi mesi possono rivelarsi costosi, perché potresti dover sostenere i costi di un alloggio temporaneo, del deposito per l’affitto, delle pratiche per il visto, dell’assicurazione, della spedizione dei tuoi effetti personali, dei mobili, dell’attivazione del telefono e delle spese quotidiane, prima che il tuo reddito o i tuoi risparmi si adattino al nuovo stile di vita.

Una checklist pratica per gestire le finanze durante il trasferimento all’estero dovrebbe includere:

• Costi per la domanda di visto e la traduzione dei documenti

• Voli e costi per il bagaglio

• Alloggio temporaneo

• Deposito cauzionale e primo mese di affitto

• Costi di trasloco o deposito

• Assicurazione sanitaria prima dell’inizio della copertura francese

• Risparmi di emergenza in euro

• Costi di cambio valuta e commissioni per i trasferimenti di denaro

• Un conto bancario per gestire affitto, bollette e spese quotidiane

Proprietari, operatori telefonici, fornitori di utenze e servizi pubblici francesi potrebbero chiederti un IBAN o un RIB, ovvero il documento che riporta le tue coordinate bancarie francesi. Per questo, organizzare in anticipo la gestione del conto può evitarti molti problemi.

3. Prepara il tuo conto prima che la vita si faccia frenetica

Una volta arrivato, la gestione delle tue finanze diventa subito urgente. Potresti dover pagare l’affitto, ricevere lo stipendio, attivare le utenze, gestire gli abbonamenti, dividere le spese con il partner o i coinquilini e trasferire denaro tra Stati Uniti ed Europa.

È qui che un servizio bancario pensato per gli expat può fare la differenza. Invece di aspettare appuntamenti, compilare documenti e recarti in filiale, bunq ti permette di aprire un conto dal telefono utilizzando il tuo documento d’identità, così puoi organizzare rapidamente le tue finanze dopo il trasferimento.

Con bunq puoi gestire il tuo denaro in inglese, organizzare il budget con i Pocket e gestire i pagamenti quotidiani in tutta Europa. bunq offre inoltre IBAN francesi ai residenti in Francia e altri IBAN olandesi, tedeschi, spagnoli, irlandesi o italiani.

Cerchi la banca migliore per gli expat in Francia? La scelta migliore è quella che si adatta alla tua vita fin dal primo giorno: apertura semplice, servizi bancari in inglese, strumenti flessibili per gestire il budget e coordinate bancarie adatte al funzionamento dei pagamenti in Francia. Puoi anche confrontare i piani bunq per trovare la soluzione più adatta al tuo trasferimento.

4. Comprendi gli obblighi fiscali su entrambe le sponde dell’Atlantico

Le tasse possono essere uno degli aspetti più complessi del trasferimento in Francia dagli Stati Uniti. La Francia potrebbe considerarti fiscalmente residente in base alla tua situazione personale, alla tua abitazione principale, al tuo lavoro e al centro dei tuoi interessi economici. Se ti trasferisci in Francia, potresti dover dichiarare il reddito del nucleo familiare in base al tuo status di residenza fiscale francese e alle disposizioni della convenzione fiscale applicabile.

Allo stesso tempo, la cittadinanza statunitense comporta obblighi fiscali continuativi negli Stati Uniti. In genere, i cittadini statunitensi e i residenti fiscali USA che vivono all’estero devono dichiarare i redditi percepiti in tutto il mondo, anche se risiedono fuori dagli Stati Uniti.

Questo non significa automaticamente che pagherai le tasse due volte. Potrebbero applicarsi convenzioni fiscali, crediti d’imposta per le tasse pagate all’estero ed esclusioni, ma le regole possono diventare complesse. Prima di trasferirti, può essere utile parlare con un consulente fiscale che conosca sia il sistema statunitense sia quello francese.

5. Pianifica l’assistenza sanitaria

La Francia ha un solido sistema sanitario, ma la copertura dipende dal tuo status. Se lavori in Francia, la tua situazione potrebbe essere diversa da quella di chi arriva come studente, visitatore, pensionato o lavoratore autonomo.

Se sei un cittadino non europeo e non lavori in Francia, in genere puoi richiedere l’accesso alla PUMa dopo 3 mesi di residenza legale. Fino a quel momento, dovresti disporre di un’assicurazione privata.

È un aspetto importante da considerare nel tuo budget. L’assicurazione sanitaria privata potrebbe essere richiesta per ottenere il visto e può coprirti durante il periodo che precede l’accesso alla sanità pubblica francese.

6. Informati sulle regole per la tua patente statunitense

Se pensi di guidare in Francia, informati in anticipo sulle regole. Una patente rilasciata al di fuori dell’Europa è generalmente valida per 1 anno dalla data in cui stabilisci la tua residenza abituale in Francia. Successivamente, deve essere convertita in una patente francese, se idonea alla conversione.

Le regole possono variare in base allo Stato americano che ha rilasciato la patente, perché la Francia non ha accordi di conversione con tutte le autorità competenti. Verifica prima di trasferirti se potrai convertire la patente o se dovrai sostenere l’esame di guida francese.

7. Crea una routine finanziaria adatta alla tua nuova vita in Francia

Una volta organizzati gli aspetti fondamentali, semplifica la gestione delle tue finanze con una routine adatta sia ai tuoi legami con gli Stati Uniti sia alla tua nuova vita in Francia.

Una possibile organizzazione potrebbe essere:

• Un conto per affitto e utenze

• Un conto per la spesa e gli acquisti quotidiani

• Un conto per viaggi e divertimento

• Un conto per risparmi ed emergenze

• Una carta per i pagamenti di tutti i giorni

• Una carta di riserva per i viaggi o gli acquisti online

Con bunq puoi creare più conti per organizzare il tuo budget e vedere dove spendi il tuo denaro. È particolarmente utile mentre ti abitui ai prezzi in euro, ai nuovi cicli di fatturazione e a diverse abitudini di spesa.

8. Mantieni i tuoi conti statunitensi, ma non fare affidamento solo su di essi

Molti americani mantengono un conto bancario negli Stati Uniti dopo essersi trasferiti all’estero. Può essere utile per ricevere rimborsi fiscali statunitensi, gestire carte di credito, prestiti studenteschi, mutui, investimenti o abbonamenti.

Affidarsi esclusivamente a un conto statunitense mentre vivi in Francia, però, può diventare scomodo. Potresti dover pagare commissioni sulle transazioni in valuta estera, incontrare problemi di accettazione della carta, sostenere costi di conversione o avere difficoltà con i pagamenti che richiedono un IBAN francese. Per la vita quotidiana in Francia, avere un conto europeo può semplificare notevolmente la gestione di affitto, bollette, stipendio e pagamenti locali.

9. Preparati alla burocrazia francese

La burocrazia francese ha la reputazione di richiedere molta documentazione, ma la maggior parte delle procedure diventa più semplice da gestire quando sai cosa aspettarti. Conserva copie digitali e cartacee dei documenti più importanti, tra cui:

• Passaporto

• Documenti relativi al visto e al permesso di soggiorno

• Certificato di nascita

• Certificato di matrimonio, se applicabile

• Prova dell’indirizzo di residenza

• Contratto di lavoro o certificato di iscrizione a un istituto scolastico

• Documenti relativi all’assicurazione sanitaria

• Documenti fiscali

• Coordinate bancarie

• Traduzioni dei documenti, ove richieste

Avere questi documenti pronti può semplificare le procedure relative a casa, sanità, visti, conto bancario e altri servizi ufficiali.

10. Semplifica il tuo trasferimento con bunq

Trasferirti in Francia dagli Stati Uniti è un grande passo, ma la gestione del tuo conto non deve essere complicata. Con bunq puoi aprire il tuo conto dal telefono, gestire il denaro in inglese, organizzare il budget con i Pocket e ottenere coordinate bancarie pensate per la vita quotidiana in Francia.

Che tu ti trasferisca per lavoro, studio, amore o per ricominciare da capo, bunq ti aiuta a gestire il denaro con meno stress e più libertà.

Pronto a sentirti a casa in Francia? Apri bunq e inizia a gestire il tuo denaro in modo più smart fin dal primo giorno.