


Inhaltsverzeichnis
Vielfalt ist etwas Wunderbares, und sie liegt uns sehr am Herzen. Jede*r soll so sein können, wie er wirklich ist, seine Farben zeigen und sich gegenseitig ergänzen.
Aber echte Vielfalt gibt es nur mit der Freiheit der echten Identität. Was ist eine Identität? Eine Reihe von Dingen, die dich zu dem machen, was du bist – ein wunderschönes Individuum. Dein Name ist ein großer Teil deiner Identität. Du hörst ihn jeden Tag. Du siehst ihn in deinen E-Mails, in deinen Social Media Accounts, in Briefen und auf deinen bunq Karten. Aber ab jetzt kannst du selbst wählen, welcher Name auf deinen Karten steht.
Heute, am 17. Mai, dem Internationalen Tag gegen Homophobie, Biphobie, Interphobie und Transphobie, sind wir mehr als stolz, bekanntzugeben, dass bunq die erste Bank in Europa ist, die das True Name-Feature einführt. Das passiert in Zusammenarbeit mit Mastercard in ganz Europa. Wir hoffen, dass diese Initiative allen hilft, ihre wahre Identität zu zeigen und nie wieder das Gefühl zu haben, dass ihr Name sie nicht repräsentiert.
Wie funktioniert True Name?
Wenn du eine Karte bestellst und den sichtbaren Namen auf deiner Karte wählst, kannst du deinen True Name eingeben. Such dir den Namen aus, den du liebst – ganz egal, ob es der ist, mit dem du geboren wurdest oder der, den du bevorzugst. Die Entscheidung liegt bei dir.
Folge einfach diesen Schritten:
Öffne die bunq App
Tippe auf Home und geh zu Cards
Tippe auf den bunten MENU-Button
Wähle deine gewünschte Karte aus
Gib eine Beschreibung deiner Wahl ein
Gib die Adresse für die Zustellung ein
Wähle den Namen der Karte
Klicke auf die Namensoptionen
Wähle „Oder wähle selbst einen bevorzugten Namen“
Gib deinen True Name ein
Bestell deine besondere neue bunq Karte
Ein kleiner Schritt
Uns ist bewusst, dass es viel mehr Zuhören, Gespräche und Handeln braucht. Das ist ein kleiner Schritt, von dem wir hoffen, dass er allen hilft, ihren True Name, ihre wahre Identität zu feiern und Vielfalt in all ihren wunderschönen Farben zu leben.
Du willst mehr über True Name und wichtige Details zu diesem neuen Feature erfahren? Schau dir unsere vollständige Seite an oder weitere Informationen im Hilfe-Center.
Inhaltsverzeichnis
Vielfalt ist etwas Wunderbares, und sie liegt uns sehr am Herzen. Jede*r soll so sein können, wie er wirklich ist, seine Farben zeigen und sich gegenseitig ergänzen.
Aber echte Vielfalt gibt es nur mit der Freiheit der echten Identität. Was ist eine Identität? Eine Reihe von Dingen, die dich zu dem machen, was du bist – ein wunderschönes Individuum. Dein Name ist ein großer Teil deiner Identität. Du hörst ihn jeden Tag. Du siehst ihn in deinen E-Mails, in deinen Social Media Accounts, in Briefen und auf deinen bunq Karten. Aber ab jetzt kannst du selbst wählen, welcher Name auf deinen Karten steht.
Heute, am 17. Mai, dem Internationalen Tag gegen Homophobie, Biphobie, Interphobie und Transphobie, sind wir mehr als stolz, bekanntzugeben, dass bunq die erste Bank in Europa ist, die das True Name-Feature einführt. Das passiert in Zusammenarbeit mit Mastercard in ganz Europa. Wir hoffen, dass diese Initiative allen hilft, ihre wahre Identität zu zeigen und nie wieder das Gefühl zu haben, dass ihr Name sie nicht repräsentiert.
Wie funktioniert True Name?
Wenn du eine Karte bestellst und den sichtbaren Namen auf deiner Karte wählst, kannst du deinen True Name eingeben. Such dir den Namen aus, den du liebst – ganz egal, ob es der ist, mit dem du geboren wurdest oder der, den du bevorzugst. Die Entscheidung liegt bei dir.
Folge einfach diesen Schritten:
Öffne die bunq App
Tippe auf Home und geh zu Cards
Tippe auf den bunten MENU-Button
Wähle deine gewünschte Karte aus
Gib eine Beschreibung deiner Wahl ein
Gib die Adresse für die Zustellung ein
Wähle den Namen der Karte
Klicke auf die Namensoptionen
Wähle „Oder wähle selbst einen bevorzugten Namen“
Gib deinen True Name ein
Bestell deine besondere neue bunq Karte
Ein kleiner Schritt
Uns ist bewusst, dass es viel mehr Zuhören, Gespräche und Handeln braucht. Das ist ein kleiner Schritt, von dem wir hoffen, dass er allen hilft, ihren True Name, ihre wahre Identität zu feiern und Vielfalt in all ihren wunderschönen Farben zu leben.
Du willst mehr über True Name und wichtige Details zu diesem neuen Feature erfahren? Schau dir unsere vollständige Seite an oder weitere Informationen im Hilfe-Center.
Inhaltsverzeichnis
Vielfalt ist etwas Wunderbares, und sie liegt uns sehr am Herzen. Jede*r soll so sein können, wie er wirklich ist, seine Farben zeigen und sich gegenseitig ergänzen.
Aber echte Vielfalt gibt es nur mit der Freiheit der echten Identität. Was ist eine Identität? Eine Reihe von Dingen, die dich zu dem machen, was du bist – ein wunderschönes Individuum. Dein Name ist ein großer Teil deiner Identität. Du hörst ihn jeden Tag. Du siehst ihn in deinen E-Mails, in deinen Social Media Accounts, in Briefen und auf deinen bunq Karten. Aber ab jetzt kannst du selbst wählen, welcher Name auf deinen Karten steht.
Heute, am 17. Mai, dem Internationalen Tag gegen Homophobie, Biphobie, Interphobie und Transphobie, sind wir mehr als stolz, bekanntzugeben, dass bunq die erste Bank in Europa ist, die das True Name-Feature einführt. Das passiert in Zusammenarbeit mit Mastercard in ganz Europa. Wir hoffen, dass diese Initiative allen hilft, ihre wahre Identität zu zeigen und nie wieder das Gefühl zu haben, dass ihr Name sie nicht repräsentiert.
Wie funktioniert True Name?
Wenn du eine Karte bestellst und den sichtbaren Namen auf deiner Karte wählst, kannst du deinen True Name eingeben. Such dir den Namen aus, den du liebst – ganz egal, ob es der ist, mit dem du geboren wurdest oder der, den du bevorzugst. Die Entscheidung liegt bei dir.
Folge einfach diesen Schritten:
Öffne die bunq App
Tippe auf Home und geh zu Cards
Tippe auf den bunten MENU-Button
Wähle deine gewünschte Karte aus
Gib eine Beschreibung deiner Wahl ein
Gib die Adresse für die Zustellung ein
Wähle den Namen der Karte
Klicke auf die Namensoptionen
Wähle „Oder wähle selbst einen bevorzugten Namen“
Gib deinen True Name ein
Bestell deine besondere neue bunq Karte
Ein kleiner Schritt
Uns ist bewusst, dass es viel mehr Zuhören, Gespräche und Handeln braucht. Das ist ein kleiner Schritt, von dem wir hoffen, dass er allen hilft, ihren True Name, ihre wahre Identität zu feiern und Vielfalt in all ihren wunderschönen Farben zu leben.
Du willst mehr über True Name und wichtige Details zu diesem neuen Feature erfahren? Schau dir unsere vollständige Seite an oder weitere Informationen im Hilfe-Center.
Zum Weiterlesen
Entdecke weitere Tipps und Stories von bunq.

Sicheres Online-Banking: praktische Tipps
So schützt du dein Konto online – von der Einrichtung der 2FA über das Erkennen von Phishing bis zur Kartenverwaltung und den automatischen Sicherheitsfunktionen von bunq.

Wie ihr langfristige finanzielle Ziele als Paar setzen könnt
Über Geld als Paar zu sprechen muss nicht unangenehm sein. Setzt gemeinsam langfristige Finanzziele und zieht an einem Strang.
Zum Weiterlesen
Entdecke weitere Tipps und Stories von bunq.

Von den USA nach Frankreich ziehen: Visa, Geld und Banking für Expats
Du ziehst von den USA nach Frankreich? Erfahre mit bunq alles über Visa, Budgetplanung, Krankenversicherung, Steuern, Führerschein-Regeln und Banking für Expats.

Sicheres Online-Banking: praktische Tipps
So schützt du dein Konto online – von der Einrichtung der 2FA über das Erkennen von Phishing bis zur Kartenverwaltung und den automatischen Sicherheitsfunktionen von bunq.

Wie ihr langfristige finanzielle Ziele als Paar setzen könnt
Über Geld als Paar zu sprechen muss nicht unangenehm sein. Setzt gemeinsam langfristige Finanzziele und zieht an einem Strang.
Zum Weiterlesen
Entdecke weitere Tipps und Stories von bunq.

Von den USA nach Frankreich ziehen: Visa, Geld und Banking für Expats
Du ziehst von den USA nach Frankreich? Erfahre mit bunq alles über Visa, Budgetplanung, Krankenversicherung, Steuern, Führerschein-Regeln und Banking für Expats.

Sicheres Online-Banking: praktische Tipps
So schützt du dein Konto online – von der Einrichtung der 2FA über das Erkennen von Phishing bis zur Kartenverwaltung und den automatischen Sicherheitsfunktionen von bunq.

Wie ihr langfristige finanzielle Ziele als Paar setzen könnt
Über Geld als Paar zu sprechen muss nicht unangenehm sein. Setzt gemeinsam langfristige Finanzziele und zieht an einem Strang.
Bereit für einfacheres Banking?
Dein Name gehört auf deine Karte – wie bunq gewählte Namen und inklusives Onboarding für oft falsch bezeichnete Menschen unterstützt.
Bereit für einfacheres Banking?
Dein Name gehört auf deine Karte – wie bunq gewählte Namen und inklusives Onboarding für oft falsch bezeichnete Menschen unterstützt.
Bereit für einfacheres Banking?
Dein Name gehört auf deine Karte – wie bunq gewählte Namen und inklusives Onboarding für oft falsch bezeichnete Menschen unterstützt.