La idea detrás de esto fue asegurarse de que todos tengan la opción de enviar y recibir dinero, así como poder simplemente pagar por las necesidades del día a día. Hemos recibido muchas solicitudes para estas cuentas, y estamos contentos de poder ofrecer algo de ayuda a las personas necesitadas.
A través de comentarios constantes, entendimos que algunos de nuestros usuarios se beneficiarían al usar bunq en su lengua materna. La barrera del idioma no siempre les daba a las personas la flexibilidad que quisiéramos que tuvieran al usar nuestra aplicación.
Para asegurarnos de que esto ya no sea un problema, nos asociamos con People for People, una organización que se creó a raíz de la situación actual en Ucrania, con la intención de ayudar a las personas de cualquier manera posible. Por eso agregamos la opción de usar bunq en los idiomas ucraniano y ruso.
Usar la aplicación de bunq en estos idiomas no requiere esfuerzo por parte de los usuarios. La aplicación seguirá el idioma que tenga configurado su teléfono, así que simplemente actualice su aplicación a la última versión de bunq (20.4.0 o posterior) y estará listo.
Esperamos que este cambio facilite la vida de las personas que necesitan bunq para navegar por sus vidas en estos tiempos difíciles. Para obtener más información sobre cómo usar bunq en ucraniano y ruso, consulte nuestra publicación conjunta aquí.
Por último, hicimos nuestro mejor esfuerzo para hacer que la aplicación de bunq sea lo más fácil de usar posible. Sin embargo, si está utilizando bunq en ucraniano o ruso y se encuentra con una traducción que podría ser mejor, ¡háganoslo saber para que podamos corregirla! ¡Simplemente comparta sus comentarios con nosotros aquí.
