


Spis treści
Różnorodność jest wspaniała i bardzo nam na niej zależy. Pozwalanie każdemu być naprawdę sobą, dostrzeganie jego kolorów i wzajemne uzupełnianie się.
Ale nie ma prawdziwej różnorodności bez wolności bycia sobą. Czym jest tożsamość? To zbiór rzeczy, które sprawiają, że jesteś tym, kim jesteś – wyjątkową osobą. Twoje imię to ogromna część twojej tożsamości. Słyszysz je codziennie. Widzisz je w swoich mailach, w social mediach, listach i na swoich bunq Cards. Ale od teraz to ty decydujesz, jakie imię będzie widoczne na twoich kartach.
Dziś, 17 maja, w Międzynarodowy Dzień Przeciw Homofobii, Bifobii, Interfobii i Transfobii, z ogromną dumą ogłaszamy, że bunq jest pierwszym bankiem w Europie, który wprowadza funkcję True Name. Robimy to we współpracy z Mastercard w całej Europie. Mamy nadzieję, że ta inicjatywa pomoże każdemu pokazać swoją prawdziwą tożsamość i już nigdy nie czuć, że jego imię go nie reprezentuje.
Jak działa True Name?
Kiedy zamawiasz kartę i wybierasz imię widoczne na karcie, możesz wpisać swoje True Name. Wybierz imię, które kochasz – to, z którym się urodziłeś, albo to, które wolisz. Wybór należy do ciebie.
Wykonaj te proste kroki:
Otwórz aplikację bunq
Stuknij w Home i przejdź do Cards
Stuknij w kolorowy przycisk MENU
Wybierz swoją kartę
Wpisz opis według własnego uznania
Wpisz adres dostawy
Wybierz nazwę karty
Kliknij opcję Name Options
Wybierz „Or choose a preferred name yourself”
Wpisz swoje True Name
Zamów swoją wyjątkową, nową bunq Card
Mały krok
Wiemy, że potrzeba o wiele więcej słuchania, rozmów i działania. To mały krok, który – mamy nadzieję – pomoże każdemu świętować swoje True Name, prawdziwą tożsamość i celebrować różnorodność we wszystkich jej pięknych kolorach.
Chcesz dowiedzieć się więcej o True Name i ważnych szczegółach tej nowej funkcji? Sprawdź naszą pełną stronę lub zajrzyj po more information on the Help Center.
Spis treści
Różnorodność jest wspaniała i bardzo nam na niej zależy. Pozwalanie każdemu być naprawdę sobą, dostrzeganie jego kolorów i wzajemne uzupełnianie się.
Ale nie ma prawdziwej różnorodności bez wolności bycia sobą. Czym jest tożsamość? To zbiór rzeczy, które sprawiają, że jesteś tym, kim jesteś – wyjątkową osobą. Twoje imię to ogromna część twojej tożsamości. Słyszysz je codziennie. Widzisz je w swoich mailach, w social mediach, listach i na swoich bunq Cards. Ale od teraz to ty decydujesz, jakie imię będzie widoczne na twoich kartach.
Dziś, 17 maja, w Międzynarodowy Dzień Przeciw Homofobii, Bifobii, Interfobii i Transfobii, z ogromną dumą ogłaszamy, że bunq jest pierwszym bankiem w Europie, który wprowadza funkcję True Name. Robimy to we współpracy z Mastercard w całej Europie. Mamy nadzieję, że ta inicjatywa pomoże każdemu pokazać swoją prawdziwą tożsamość i już nigdy nie czuć, że jego imię go nie reprezentuje.
Jak działa True Name?
Kiedy zamawiasz kartę i wybierasz imię widoczne na karcie, możesz wpisać swoje True Name. Wybierz imię, które kochasz – to, z którym się urodziłeś, albo to, które wolisz. Wybór należy do ciebie.
Wykonaj te proste kroki:
Otwórz aplikację bunq
Stuknij w Home i przejdź do Cards
Stuknij w kolorowy przycisk MENU
Wybierz swoją kartę
Wpisz opis według własnego uznania
Wpisz adres dostawy
Wybierz nazwę karty
Kliknij opcję Name Options
Wybierz „Or choose a preferred name yourself”
Wpisz swoje True Name
Zamów swoją wyjątkową, nową bunq Card
Mały krok
Wiemy, że potrzeba o wiele więcej słuchania, rozmów i działania. To mały krok, który – mamy nadzieję – pomoże każdemu świętować swoje True Name, prawdziwą tożsamość i celebrować różnorodność we wszystkich jej pięknych kolorach.
Chcesz dowiedzieć się więcej o True Name i ważnych szczegółach tej nowej funkcji? Sprawdź naszą pełną stronę lub zajrzyj po more information on the Help Center.
Spis treści
Różnorodność jest wspaniała i bardzo nam na niej zależy. Pozwalanie każdemu być naprawdę sobą, dostrzeganie jego kolorów i wzajemne uzupełnianie się.
Ale nie ma prawdziwej różnorodności bez wolności bycia sobą. Czym jest tożsamość? To zbiór rzeczy, które sprawiają, że jesteś tym, kim jesteś – wyjątkową osobą. Twoje imię to ogromna część twojej tożsamości. Słyszysz je codziennie. Widzisz je w swoich mailach, w social mediach, listach i na swoich bunq Cards. Ale od teraz to ty decydujesz, jakie imię będzie widoczne na twoich kartach.
Dziś, 17 maja, w Międzynarodowy Dzień Przeciw Homofobii, Bifobii, Interfobii i Transfobii, z ogromną dumą ogłaszamy, że bunq jest pierwszym bankiem w Europie, który wprowadza funkcję True Name. Robimy to we współpracy z Mastercard w całej Europie. Mamy nadzieję, że ta inicjatywa pomoże każdemu pokazać swoją prawdziwą tożsamość i już nigdy nie czuć, że jego imię go nie reprezentuje.
Jak działa True Name?
Kiedy zamawiasz kartę i wybierasz imię widoczne na karcie, możesz wpisać swoje True Name. Wybierz imię, które kochasz – to, z którym się urodziłeś, albo to, które wolisz. Wybór należy do ciebie.
Wykonaj te proste kroki:
Otwórz aplikację bunq
Stuknij w Home i przejdź do Cards
Stuknij w kolorowy przycisk MENU
Wybierz swoją kartę
Wpisz opis według własnego uznania
Wpisz adres dostawy
Wybierz nazwę karty
Kliknij opcję Name Options
Wybierz „Or choose a preferred name yourself”
Wpisz swoje True Name
Zamów swoją wyjątkową, nową bunq Card
Mały krok
Wiemy, że potrzeba o wiele więcej słuchania, rozmów i działania. To mały krok, który – mamy nadzieję – pomoże każdemu świętować swoje True Name, prawdziwą tożsamość i celebrować różnorodność we wszystkich jej pięknych kolorach.
Chcesz dowiedzieć się więcej o True Name i ważnych szczegółach tej nowej funkcji? Sprawdź naszą pełną stronę lub zajrzyj po more information on the Help Center.
Powiązane artykuły
Odkryj więcej porad i historii od bunq.
Powiązane artykuły
Odkryj więcej porad i historii od bunq.
Powiązane artykuły
Odkryj więcej porad i historii od bunq.
Gotowy na łatwiejszą bankowość?
Twoje imię powinno być na karcie i w profilu, jak bunq wspiera wybrane imiona i inkluzywne wdrożenie dla osób często błędnie określanych przez banki.
Gotowy na łatwiejszą bankowość?
Twoje imię powinno być na karcie i w profilu, jak bunq wspiera wybrane imiona i inkluzywne wdrożenie dla osób często błędnie określanych przez banki.
Gotowy na łatwiejszą bankowość?
Twoje imię powinno być na karcie i w profilu, jak bunq wspiera wybrane imiona i inkluzywne wdrożenie dla osób często błędnie określanych przez banki.


